| Benamingen voor naaste verwanten | homepage |
|
In het onderstaand schema zijn de benamingen van verwanten opgenomen zoals ze in DTB-boeken (in de RK boeken vaak Latijn) voorkomen en in de akten van de Burgerlijke Stand (in de Napoleontische tijd Frans). Zie ook benamingen voor voorouders. |
| Nederlands Latijn Frans Vlaams |
oudgrootouders tritavus/tritavia |
||||
|
|
|||||
| oudouders atavus/atavia |
|||||
| vaderszijde |
|
moederszijde | |||
| betovergrootouders abavus/abavia tris aïeuls |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
| overoudoom patruus major |
overoudtante amita major |
overgrootouders proavus/proavia bis aïeuls |
overoudoom avunculus major arrière grand oncle achtergrootoom |
overoudtante matertera major arrière grand tante achtergroottante |
|
|
|
|
|
|
|
|
| oudoom patruus magnus |
oudtante amita magna |
grootouders avus/avia aïeuls - grandparents |
oudoom avunculus magnus grand oncle grootoom |
oudtante matertera magna grand tante groottante |
|
|
|
|
|
|
|
|
| oom patruus |
tante amita |
ouders (pater/ mater) parentes parents |
oom avunculus oncle |
tante matertera tante |
|
|
|
|
|
|||
| neef patruelis |
broer frater frère |
zuster soror soeur |
kinderen (filius/filia) infans enfants |
neef consobrinus cousin |
|
|
|
|
||||
| neef fratris filius neveu |
nicht |
kleinkinderen nepos/neptis petit enfants |
cognatio = (bloed)verwantschap consanguinitas = bloedverwantschap consanguineus = stamverwantschap agnatio = bloedverwantschap vaders zijde affinitas = aanverwantschap |
||
|
|
|
||||
| achterneef arrière neveu |
achternicht |
achterkleinkinderen pronepos/proneptis arrière petit enfants |
|||
| overachterkleinkinderen abnepos/abneptis |
(met dank aan Sjef Daverveld) | ||||